What happens when you overcrowd a tank?

When you overcrowd the tank, the water becomes too acidic and the fish can start dying off. If you can't get another tank, I wouldn't suggest getting anymore fish. Sounds like you have plenty already...