Any idea what's wrong with her?

Well normally I would say this is classic case of not exercising your dog, but adding in the health issues and age I would say it is a behavioral issue related to something going on with her medically...